Certified Anti-Money Laundering Specialist (CAMS) 2026 – 400 Free Practice Questions to Pass the Exam

A 'Commission Rogatoire' is a formal judicial request made from one country to another for assistance in legal matters, particularly in criminal cases. The primary function of this request is to facilitate cooperation in law enforcement and judicial processes between jurisdictions.

The correct choice emphasizes the legal provision under which the request is made, which is crucial because this provision provides the legal basis for the request. It outlines the authority upon which the requesting state relies to seek assistance from the requested state, ensuring that the request is in accordance with the legal frameworks governing both jurisdictions.

Understanding this context is vital for ensuring that international legal requests are grounded in the appropriate legal authority, thereby facilitating smoother cross-border cooperation and compliance with both countries’ legal systems. Other aspects, such as international laws or penalties, are relevant but main focus in a 'Commission Rogatoire' is primarily on the legal provisions guiding the request.